Cooking for the King Who Saved Europe: Rosół and Ulipki From Poland’s Oldest Cookbook

There are days on the Eats History Project that exceed all expectations. Days where the history is so immediate and so present that the gap between the legends of what happened centuries ago and the days of modernity collapses into something I can touch, taste, and smell. My day at the Museum of King Jan III’s Palace at Wilanów in Warsaw was that kind of day.

I spent the morning cooking in the kitchens of one of the most significant royal palaces in Central Europe, working alongside the museum’s culinary historians with a copy of the Compendium Ferculorum, albo Zebranie potraw, A Collection of Dishes, the oldest surviving Polish cookbook, first published in 1682. I pulled vegetables from the king’s own garden in the baroque palace grounds. I made the Polish broth from the cookbook’s very first recipe. I rolled warm wafer cones into the shape the book describes. And I arranged them on a bush of rosemary surrounded by whipped cream and dusted with powdered sugar to produce a dessert that a Baroque Polish king returning from the most decisive military victory of the 17th century would have recognised and demanded.

The man who lived in this palace and ate food from this cookbook saved Europe. This is his story and his recipes.

The King: Jan III Sobieski, Lion of Lechistan and Saviour of Christendom

Next week

I cook these before I write them. Some of it never makes the post.

The failures, the source documents, the version that actually tasted good. That part goes out by email, and next week’s is already on the stove.

Donnie Dodson, who writes Eats HistoryWritten and cooked by Donnie

John III Sobieski was born on August 17, 1629, at Olesko Castle in the Polish-Lithuanian Commonwealth, the son of the Voivode of Ruthenia. He was educated in the classical tradition, spent two years travelling Western Europe in the conventional manner of a nobleman’s son, and returned to Poland to begin a military career that would make him the most celebrated warrior king in the history of the Commonwealth.

His path to the throne was not straightforward. He allied himself with Sweden during the invasion of 1655 and then changed sides to help expel the Swedish forces, a flexibility of allegiance that was characteristic of the fractious politics of the Polish nobility. By 1666 he was field commander of the Polish army. A year later he defeated a combined force of Cossacks and Tatars at Podgaytsy in what is now Ukraine. In 1673, the year the king died, he led the Polish army to a major victory at the Battle of Khotin against the Ottoman Empire. The following year, 1674, he was elected King of Poland.

He was fifty-three years old and already showing the obesity and poor health that would mark his later years when he rode out from Kraków in August 1683 wearing at his neck a gorget bearing the likeness of the Black Madonna of Częstochowa. Before him lay one of the most significant military decisions in European history.

The Ottoman Empire had placed Vienna under siege in July 1683. The city, the capital of the Holy Roman Empire and the symbolic gateway to Western Europe, was on the brink of collapse after weeks of fighting. The Ottoman army numbered somewhere between 140,000 and 300,000 men depending on the source. The defenders inside the walls were starving. The inhabitants of Perchtoldsdorf, another Austrian town, had already been massacred after surrendering. Europe was genuinely at risk.

Sobieski led a coalition of Polish, Austrian, German, and other European forces up the Kahlenberg ridge overlooking Vienna. On September 12, 1683, he personally led the largest cavalry charge in history, 20,000 horsemen including the famous Polish Winged Hussars thundering down the slope into the Ottoman lines. The charge broke the Ottoman army completely. By evening, Vienna was safe and the Ottoman camp below the city, containing treasure, livestock, documents and the personal tent of the Grand Vizier Kara Mustafa Pasha, was in Christian hands.

Sobieski wrote to Pope Innocent XI the same night using words that have echoed across three centuries: Venimus, vidimus, Deus vincit. We came, we saw, God conquered. His deliberate echo of Julius Caesar’s Veni, vidi, vici, corrected to give the victory to God rather than himself, captured something specific about the man. He was pious, he was literate, he was theatrically aware of his own historical significance, and he understood that what he had just done at the gates of Vienna mattered beyond the immediate tactical victory.

Pope Innocent XI hailed Sobieski as the saviour of Western Christendom. The defeated Ottomans named him the Lion of Lechistan. The J.R.R. Tolkien scholar Dwight Longenecker has argued that the cavalry charge of the Rohirrim at the Siege of Minas Tirith in The Lord of the Rings was partly inspired by Sobieski’s charge at Vienna, an influence Tolkien reportedly acknowledged. The king who saved Europe in 1683 may also have saved Middle-earth 3 centuries later.

He returned to Warsaw having extended the Polish-Lithuanian Commonwealth’s political influence across Central Europe but having secured nothing permanent for Poland itself. His later years were marked by poor health, political frustration, and the painful dissension of his sons over the succession. He died on June 17, 1696, at the palace of Wilanów, the palace where I spent the day cooking from his court’s cookbook. He was buried at Wawel Cathedral in Kraków. He was succeeded by Augustus II the Strong, a German prince, and the decline of the Polish-Lithuanian Commonwealth that would eventually lead to the Partitions had already begun.

Wilanów Palace: The King’s Country Retreat

The Palace at Wilanów, approximately ten kilometres south of Warsaw’s old town, is one of the finest examples of Baroque architecture in Central Europe and one of the few royal palaces in Poland to have survived the devastation of the Second World War largely intact.

Sobieski purchased the village of Milanów in 1677 and immediately began transforming it into the private retreat that he would develop for the rest of his life. He renamed it Wilanów, a contraction of Willa Nuova, New Villa, reflecting the Italian Baroque architectural tradition he was deliberately emulating. The palace he built was not a seat of government or a display of state power. It was a private family home, designed in consultation with his wife Marie Casimire d’Arquien, the French-born queen he called Marysieńka in his extraordinarily tender surviving letters to her.

Marie Casimire was a significant figure in the cultural life of the Commonwealth and at Wilanów specifically. She was French-born, educated in the French court, and brought with her the French aristocratic aesthetic of the period. The garden at Wilanów, designed in the formal Baroque style with geometric beds, fountains and the kitchen garden from which we harvested vegetables for the day’s cooking, reflects her influence as much as the king’s. The palace’s interior decoration, with its extraordinary painted ceilings celebrating Sobieski’s military victories, reflects his.

The combination of French aesthetic sensibility and Polish military pride that defines Wilanów was replicated in the food of the court. The Compendium Ferculorum, the cookbook we cooked from that day, was written by Stanisław Czerniecki, the head chef of the Lubomirski court in Kraków, and published in 1682, a year before the Battle of Vienna. It is the first cookbook published in Polish in Poland. Every recipe in it, including the two we made, was being prepared in the kitchens of the Polish aristocracy at exactly the moment Sobieski was riding to Vienna.

The Day: Garden, Kitchen and Baroque Hospitality

The museum team and chefs at Wilanów are doing something genuinely extraordinary. They are not simply preserving the palace as a historic artefact. They are recreating the living culinary culture of the Sobieski court using the Compendium Ferculorum as their primary source document and the palace’s kitchen garden as their larder.

The morning began in the garden. The formal baroque kitchen garden attached to the palace contains period-appropriate vegetable and herb varieties, some of them directly descended from plants cultivated at Wilanów in the 17th century. Pulling vegetables from the same soil where the king’s own garden supplied his table, carrying them into the kitchen where the cooking began, is the kind of direct physical connection to history that no amount of research can fully replicate.

Preparing the Broth

The broth preparation began with the building of the base, beef, poultry, and vegetables simmered together into the clear, golden liquid that the Compendium calls Polish broth. The specific flavouring that distinguishes this from a plain consommé is the combination the cookbook specifies. Saffron, which gives the finished broth a warm golden colour that deepens beyond what the natural meat and vegetables alone would produce. Fresh lime juice, which was documented as a standard flavouring for Polish broths of the period. Freshly grated ginger, which appears repeatedly in the Compendium and reflects the extraordinary importance of spices in 17th century Polish aristocratic cooking.

The broth was served the way it would have been served at a Baroque Polish feast: hot, in bowls, with an array of accompaniments arranged separately for each diner to add at their own discretion. Small meatballs. Venison from the table. Traditional noodles. Vegetables and dumplings. The broth is the vehicle. The choice of what goes into it is the diner’s own.

This serving style, the broth as a base for individually customised additions, is genuinely medieval and Baroque rather than modern. It reflects a different understanding of how a formal meal should be structured, one in which hospitality is expressed not by prescribing what each guest receives but by providing abundance and allowing each person to compose their own bowl from what is available.

The Ulipki

The dessert, the ulipki, was the most theatrical element of the day and the one that most directly connects to the specific entertaining culture of the Sobieski court. The wafer batter, a thin mixture of flour, milk and sugar, was ladled onto a hot waffle iron and pressed into thin wafers that came off the iron pliable and warm. They had to be rolled immediately, while still hot, onto cylindrical sticks to form the cone shapes the book describes. Within seconds they harden completely as they cool. Timing was everything.

The cones, once formed, were arranged around a large bush of rosemary set into a base of sugar-crusted bread, the hollowed rye bread base that Recipe XCIV describes specifically as the traditional presentation. The whipped cream, the froth of Recipe XCIV, was poured around the rosemary bush. The ulipki stood upright around the rosemary like a decorative tree. Then the whole construction was dusted generously with powdered sugar to produce what the book calls a snow effect.

You pulled an ulipki from the tree, filled it with whipped cream, sprinkled it with powdered sugar, and ate it. A dessert designed as a spectacle and a participation, the dessert itself the entertainment as much as the flavour.

A meal truly fit for a Baroque Polish king coming home from battle victorious.

My Rating

This is one of the most significant days of the Eats History Project, and I want to say that clearly before any specific rating. Cooking from the oldest Polish cookbook in the kitchen of the palace where its recipes were being made at the time of publication, harvesting vegetables from the kitchen garden, serving a meal that recreates what the court of one of the most significant military figures of 17th century European history would have eaten, is the exact thing this project exists to do.

The rosół is extraordinary. The saffron, lime, and ginger combination produces a broth that is simultaneously familiar as the ancestor of modern Polish rosół and distinctly different in a way that immediately communicates the Baroque spice culture that produced it. The warmth of the ginger, the floral complexity of the saffron and the clean acidity of the lime work together in a way that I would not have predicted and that I found genuinely revelatory. The ability to customise the bowl with dumplings, noodles, meatballs and venison according to your own preference is the kind of dining experience that modern restaurant culture has largely abandoned and that the Compendium makes clear was central to Baroque Polish hospitality.

The ulipki are a revelation. Thin, crisp, warm from the iron, filled with cold whipped cream and dusted with sugar. The contrast of the warm cone freshly rolled against the cold cream is one of the more satisfying single bites I have experienced for this channel. The rosemary tree presentation is the kind of theatrical Baroque dessert service that deserves to come back.

Rating: The meal as a complete experience: 9.5 / 10


The Recipes: From the Compendium Ferculorum, 1682

Recipe One: Rosół — Polish Broth

Donnie
No ratings yet
A special and heartfelt thank you to the Museum of King Jan III's Palace at Wilanów for hosting me and for the extraordinary work they do preserving and recreating the culinary culture of 17th century Poland.
Compendium Ferculorum, Chapter 1, Recipe I: Polish BrothOriginal text from the Compendium: This is the way to cook Polish broth. Take a joint of beef or veal, a grouse or partridge, pigeons and whatever meat you have at hand that is fit for broth. Soak it, season finely with salt, and put in a pot, then blanch. Being cleared, strain your broth through a sieve, and pour over the meat, add parsley, butter, salt, and scum it clean. Boil up and serve forth hot. One must also know that all broths, as not to reek of water or wind, need what they do, that is to say parsley root or dill, onions or garlic, nutmeg or rosemary, or whole pepper according to taste and liking, lime or rosemary will taint none broth, either.
Prep Time 30 minutes
Cook Time 3 hours
Servings: 8 people

Jump To

Donnie Dodson

Don’t lose this one.

I’ll email it to you so it’s waiting when you’re ready to cook.

Ingredients
  

For the broth base:
  • 1 kg bone-in beef short rib or beef shin — the Compendium specifies joint of beef or veal as the primary meat
  • 1 whole chicken or equivalent poultry pieces — grouse or partridge would be most historically accurate; chicken is the most accessible modern equivalent
  • 2 medium carrots peeled
  • 2 stalks celery with leaves
  • 1 large parsnip peeled — parsley root is specified in the Compendium; parsnip is the most accessible substitute
  • 1 large onion halved and charred cut-side down in a dry pan until deeply dark — the charring adds colour and depth to the finished broth
  • 1 head garlic halved horizontally
  • Small bunch of fresh parsley including stems
  • 2 bay leaves
  • 10 whole black peppercorns
  • 1 tsp whole allspice berries
  • 2 tsp fine salt plus more to taste
  • 2 tbsp unsalted butter — specified in the Compendium
For the Baroque spice flavouring, what separates this from modern rosół:
  • Generous pinch of saffron approximately ½ tsp, steeped in 2 tbsp of warm water for 10 minutes — the Compendium specifies saffron throughout. It gives the finished broth a warm golden colour and a floral complexity that plain broth does not have
  • Juice of 1 lime freshly squeezed — lime is specifically documented in the Compendium as a standard Polish broth flavouring of the period
  • 2 cm piece of fresh ginger root finely grated — ginger appears repeatedly in the Compendium and reflects the importance of spice in 17th century Polish court cooking
For the table accompaniments, add at discretion:
  • Small meatballs cooked separately in the broth
  • Thin noodles or pasta cooked separately
  • Small dumplings cooked separately
  • Thinly sliced cooked venison or roasted poultry
  • Blanched vegetables (such as brocolli, green beans, carrots, or cauliflower)

Instructions
 

Prepare and blanch the meat

  1. Place the beef and chicken in a large pot. Cover with cold water and bring to a boil over high heat. A large amount of grey foam will rise to the surface. After 5 minutes of boiling, drain the meat completely and discard the blanching water. Rinse the meat and the pot. This blanching step, which the Compendium specifies as being cleared, removes impurities from the meat and produces a significantly clearer finished broth than skimming alone would achieve.

Build the broth

  1. Return the blanched meat to the clean pot. Add all the vegetables, parsley, bay leaves, peppercorns and allspice. Cover with approximately 3 litres of fresh cold water. Add the salt. Bring very slowly to a gentle simmer over medium-low heat. The water should barely shiver rather than boil vigorously. A hard boil produces a cloudy broth. A gentle simmer produces a clear one.
  2. Simmer uncovered for 2 to 3 hours, skimming any foam or fat that rises to the surface periodically. The Compendium specifies scum it clean, meaning the surface should be kept clear throughout the cooking.

Finish and flavour

  1. After 2 to 3 hours the broth should be deeply golden and intensely flavoured. Remove all the meat and vegetables with a slotted spoon. Strain the broth through a fine mesh strainer lined with a clean cloth, pressing the solids firmly to extract every drop of liquid.
  2. Return the strained broth to a clean pot over gentle heat. Add the butter and stir until melted. Add the steeped saffron with all its soaking liquid and stir through. The broth will deepen in colour to a warm amber gold. Add the freshly squeezed lime juice. Add the grated ginger. Stir to combine. The Compendium notes that lime or rosemary will taint none broth, either, meaning these additions will not harm the broth but will elevate it.
  3. Taste carefully and adjust salt. The finished broth should be clear, deeply golden from the saffron, with a warm complexity from the ginger and a faint acidity from the lime sitting beneath the primary meat and vegetable flavour.

Serve

  1. Bring to a full boil immediately before serving and ladle into deep bowls while hot. The Compendium is specific: boil up and serve forth hot. Provide the accompaniments separately at the table for each diner to add according to their own preference. This is the authentic serving style.

Notes

  • The saffron in the broth cannot be substituted with turmeric. Turmeric produces a similar yellow colour and no flavour resemblance to saffron whatsoever. The saffron provides a specific floral, slightly honeyed complexity that is the defining flavour note distinguishing this Baroque Polish broth from its modern descendant. Use real saffron. A small amount is sufficient and the price per recipe is not significant when measured against the difference it makes.
 
  • The lime juice in the broth is documented in the Compendium and should not be replaced with lemon juice if you want the historically accurate flavour. Lime was available in 17th century Poland through trade networks and was specifically preferred over lemon in this application by Czerniecki. The flavour difference is noticeable in a simple preparation like broth where nothing masks it.

Tried this recipe?

Let us know how it was!

Recipe Two: Ulipki on Rosemary — The Baroque Dessert

Donnie
No ratings yet
Compendium Ferculorum, Recipe LXV: To Make Ulipki, and Recipe XCIV: Froth
Original text, Recipe LXV: Take of the finest wheat flour, sift it through a sieve, mix it with milk in the same fashion as you would for wafers, having added sugar according to your need. Then use a spoon to pour your mixture onto irons made ready for that very purpose, then bake it as you would bake wafers. Being baked, roll them onto round timber sticks or rollers, and being sprinkled with sugar, serve forth, or you may serve them with froth.
Original text, Recipe XCIV: Take of thick sweet cream (as much as you think useful), add pounded sugar and shake it in a syringe used for making dough until it be all frothy, then transfer the froth thus obtained into a bowl, arrange your ulipki all around, and serve forth sprinkled with sugar. You can also place a bush of rosemary in your bowl and pour your froth over it. And this is how to go about it. Take a loaf of rye bread and cut it into two flat halves. Hollow out one of them, coat it with butter and press it to the bowl so that your butter holds the bread fast in place. Stick a bush of rosemary inside your hollowed-out bread, pour the froth over it and serve forth surrounded with ulipki and sprinkled with sugar.
Note: The Compendium's footnote confirms that ulipki means wafers rolled to make rolls, confirming the cone shape.
Prep Time 15 minutes
Cook Time 30 minutes
Servings: 8 people

Jump To

Donnie Dodson

Don’t lose this one.

I’ll email it to you so it’s waiting when you’re ready to cook.

Ingredients
  

For the ulipki wafer cones:
  • 1 cup plain flour sifted — the finest wheat flour as specified
  • 1 cup whole milk
  • 2 tbsp white sugar
  • 1 large egg — not specified in the original but aids adhesion in a modern waffle iron
  • 1 tbsp melted unsalted butter — greases the iron and adds flavour
  • Pinch of fine salt
  • Powdered sugar for sprinkling
For the froth, whipped cream:
  • 500 ml heavy cream very cold
  • 3 tbsp powdered sugar pounded fine as the Compendium specifies
  • ½ tsp vanilla extract — not in the original but consistent with the period’s flavouring conventions
For the rosemary presentation:
  • 1 small dense rye bread loaf or sturdy bread roll
  • 1 to 2 tbsp softened butter
  • 1 large fresh rosemary bush or several large rosemary sprigs bundled together firmly
  • Additional powdered sugar for the snow effect

Instructions
 

Make the ulipki batter

  1. Whisk together the sifted flour, milk, sugar, egg, melted butter and salt until completely smooth with no lumps. The batter should be thin, approximately the consistency of double cream, much thinner than pancake batter. This thinness is what produces the delicate, paper-thin wafer that rolls cleanly rather than the thick, spongy result that a thicker batter would produce. Allow to rest for 10 minutes.

Roll the ulipki — timing is everything

  1. Heat your waffle iron or, for the most historically appropriate result, a flat-plate waffle iron rather than a deep honeycomb grid. Brush with melted butter. Pour a small spoonful of batter, approximately 2 tablespoons, onto the centre of the hot iron. Close and cook for 45 to 60 seconds until golden and lacy. Open the iron carefully. The wafer must be removed and rolled immediately while still warm and pliable. It will harden within 10 to 15 seconds of being removed from the heat.
  2. Working very quickly, lift the wafer from the iron with a spatula and wrap it around a clean round stick, dowel or the handle of a wooden spoon. Press it into a tight cone shape and hold for 5 seconds until it sets firm. Slide off and place point-side down in a glass to hold its shape while you make the next one. If the wafer begins to crack before you can roll it, it has cooled too much. Return it briefly to the warm iron to soften slightly.
  3. Continue until all the batter is used. Sprinkle the finished cones with powdered sugar.

Make the froth

  1. Combine the very cold heavy cream, powdered sugar and vanilla in a large cold bowl. Whisk vigorously by hand or with electric beaters until the cream holds stiff peaks. The Compendium specifies shaking in a syringe used for making dough, which was the 17th century equivalent of a cream whipper. The result should be thick, stable and snow-white.

Assemble the rosemary tree presentation

  1. Take the rye bread and cut it horizontally in half. Take one half and hollow out the centre to create a cavity. Coat the cut surface generously with softened butter and press it firmly butter-side down into the centre of your serving bowl. The butter holds it in place exactly as the Compendium specifies. Insert the rosemary bush firmly into the hollowed centre of the bread so it stands upright, creating a small fragrant tree.
  2. Pour the whipped cream over and around the base of the rosemary bush, allowing it to flow around the bread base and fill the bowl. Arrange the ulipki cones upright around the rosemary bush in a ring, points upward, like a decorative fence surrounding the tree. When all the cones are in place, dust the entire construction generously with powdered sugar until it looks like a light snowfall has covered the tree and all the cones around it.

Serve

  1. Bring to the table as a spectacle. Each person takes an ulipki from the tree, fills it with the cream from the bowl using a small spoon, and eats it immediately. The rosemary perfumes the cream as people reach in to fill their cones. Sprinkle each filled cone with additional powdered sugar before eating.

Notes

  • The ulipki rolling step is the only technically demanding element of the entire recipe and it becomes easier very quickly with practice. Have your rolling stick ready before you open the iron for the first time. The first one will probably be imperfect. The third will be fine. The tenth will be easy.
 
  • The rosemary bush needs to be densely branched enough to stand upright on its own when inserted into the bread base. A single rosemary sprig will not work. Bundle several large sprigs together and tie them at the base with kitchen twine before inserting into the bread. The rosemary fragrance as people reach in to fill their ulipki is a significant part of the experience.

Tried this recipe?

Let us know how it was!

Leave a Reply